Für Rechtsanwaltskanzleien

Mehr Zeit für Ihre Mandanten.
Weniger Zeit für Verwaltung.

ZeitZurück Legal ist die intelligente Eingangstür Ihrer Kanzlei: Anfragen, Dokumente und E-Mails werden aufgenommen, geordnet und vorbereitet. Auf dem Weg hinaus wird aus Ihrem Diktat ein fertiges Schreiben — als Word-Dokument in Ihrer Vorlage, als Text für Ihre Kanzleisoftware oder als E-Mail.

◆ Nichts geht mehr unter ◆ Diktieren, wo Sie gerade sind ◆ Ihre Website nimmt auf — auch um 23 Uhr ◆ Fristen, Termine und Post auf einen Blick
Probieren Sie es aus — Sie sind jetzt der Mandant. So erlebt es, wer um 23 Uhr auf Ihrer Seite landet. Schildern Sie irgendein Anliegen; erfundene Angaben genügen völlig.
Hier ablegen
Foto oder PDF loslassen — wir lesen die Unterlage aus. Höchstens 5 MB, bitte keine echten Mandantenunterlagen.
M
Muster & Partner Rechtsanwälte
antwortet sofort · Demo-Kanzlei
Ihre Anfrage wurde erfolgreich weitergeleitet.
30

Dieses Fenster schließt sich und löscht das Gespräch.
Ihre Angaben liegen bei der Kanzlei, nicht hier.

Live-Demo mit fiktiver Kanzlei — keine Rechtsberatung, erfundene Angaben reichen völlig.
Pausiert Klick pausiert · Pfeile springen 5 s
23:41 · Die Kanzlei schläft
Guten Abend — wir haben heute eine Klage zugestellt bekommen, 40.000 Euro. Können Sie das übernehmen?
Guten Abend. Gern. Darf ich zuerst fragen: Welches Gericht, und welches Datum steht auf dem Zustellnachweis?
Die Tür nimmt an — und fragt nach dem, worauf die Frist läuft. Um 23:41.
07:00 · Der Morgen
Guten Morgen.
15:30 Tagsatzung · BG Korneuburg
1 neue Anfrage über Nacht — Klage über 40.000 €, HG Wien
Frist Klagebeantwortung, 4 Wochen ab Zustellung 10.09.
2 Wiedervorlagen stehen an
Der Tag kommt zu Ihnen — aufs Handy oder als Ausdruck.
09:12 · Ein Diktat
🎙
→ Ihre FreigabeVollmachtsbekanntgabe und Antrag auf Akteneinsicht — als Vorlage fertig
→ SekretariatAkt anlegen, über den ERV einbringen, Frist eintragen
Einmal gesprochen — automatisch sortiert.
09:15 · Die Freigabe
✓Schriftstücke geprüft und freigegeben
✓Begleitmail versendet aus Ihrem Postfach
✓Wiedervorlage in 7 Tagen — von selbst
Nichts verlässt das Haus ohne Sie.
11:02 · Das Sekretariat
✓Akt angelegt — Klage und Beilagen ./1–./7 drin
✓Text aus dem Diktat kopiert — in die Kanzleisoftware, ERV raus
✓Kal: Frist 08.10. · Vorwarnung 01.10.
Kein Abtippen vom Band — das Sekretariat bekommt fertige Arbeit.
16:45 · Der Feierabend
✓Alles vom Tag im Akt — nichts liegt auf dem Schreibtisch
✓Fristen eingetragen, Vorwarnungen gesetzt
✓Tagesausdruck für den Papierakt
Ihre Kanzleisoftware ist der Akt. ZeitZurück ist der Tag.
Ein Tag mit ZeitZurück — er beginnt, während Sie schlafen. Was der KI-Konzipient mit dem Akt macht, sehen Sie weiter unten.
So funktioniert's

Während Sie Recht sprechen, sortiert ZeitZurück den Eingang.

Vier Schritte — vom ersten Kontakt bis zur fertig vorbereiteten Akte auf Ihrem Schreibtisch.

I

Alles kommt an

Mandantenanfragen über die Website, Dokumente, Scans und E-Mails — jede Eingangstür Ihrer Kanzlei führt durch ZeitZurück Legal.

II

Einordnen & nachfragen

Rechtsgebiet erkennen, gezielt nachfragen, Dringlichkeit markieren, Unterlagen erbitten. Fakten des Mandanten strikt getrennt von der KI-Einordnung.

III

An die richtige Person

Deterministisches Routing nach Ihren Partner-Profilen: Fachgebiete, Sprachen, Auslastung, Stil. Bei Unsicherheit wird nicht geraten, sondern zur Prüfung vorgelegt.

IV

Vorbereitet zur Durchsicht

Zusammenfassung und Dashboard-Eintrag zur Freigabe. Und danach diktieren Sie — ZeitZurück liefert das fertige Word-Dokument in Ihrer Vorlage, sichtbar als „KI-Entwurf". Freigeben tut der Mensch.

„Wir sind die Tür. Alles, was Ihre Kanzlei erreicht und verlässt, geht durch ZeitZurück Legal."

Von der Anfrage bis zum fertigen Diktat.

Echte Aufnahme aus dem Kanzlei-Dashboard — kein Nachbau, keine Animation. Das Diktat ist im Zeitraffer, alles andere läuft in Echtzeit.

Der KI-Konzipient

Er liest den Akt. Dann prüft er. Erst dann schreibt er.

Ein Schriftsatzentwurf entsteht nicht aus einem Chatfenster, sondern aus Ihrem Akt — mit Fundstellen, mit Rechtsquellen aus dem RIS und mit einer zweiten Lesung, bevor Sie ihn überhaupt zu sehen bekommen. So arbeiten Sie mit ihm — sechs Schritte, keine Schulung:

Pausiert
1Den Akt hineinziehen
PDFGesamtakt_14_Cg_88_26k.pdf · 1.217 Seiten Hierher ziehen oder einfügen — PDF, Fotos, Scans vom Handy.
„Das ist der Akt. Bitte eine Klagebeantwortung — und sag mir, was gegen uns spricht."
Unterlagen hineinziehen, in einem Satz sagen, was Sie brauchen. Das ist die ganze Bedienung.
2Er liest — den ganzen Akt
1.217Seiten
194Scans
43Aktenstücke
✓Seiten ohne Textschicht werden einzeln gelesen — Dauer vorher angesagt
✓Ordnungsnummern aus dem Aktenverzeichnis des Gerichts
✓6 Aktenstücke wortgleich · 37 als Register mit Seitenzahlen
Er sagt Ihnen auch, was er nicht gelesen hat.
3Er prüft — vor dem ersten Wort
Verfahren14 Cg 88/26 k, HG Wien — ZPO, Klagebeantwortung
AnspruchWerklohn; die Gegenseite hält Mängel entgegen
BeweislastMängel: Gegenseite. Fälligkeit und Übernahme: wir.
SchwachstelleDas Übernahmeprotokoll (Seite 74) trägt unsere Behauptung nur halb.
Der Prüfvermerk kommt vor dem Entwurf — samt Schwachstellen.
4Er schreibt — mit dem Beleg daneben
… hat die Klägerin die behaupteten Mängel nach der Übernahme nicht unverzüglich gerügt (Seite 74).
Der Anspruch ist daher gemäß § 933 ABGB verfristet.
Rechtsquelle
§ 933 ABGB
Gewährleistung — Frist zur Geltendmachung
RIS · abgerufen 11.09.2026
Jede Norm kommt in dieser Sekunde aus dem Rechtsinformationssystem des Bundes — mit Abrufdatum und Link. Nie aus dem Gedächtnis.
5Oder umgekehrt: Ihr Entwurf, geprüft
Überarbeiten
FormRubrum vollständig, Begehren bestimmt
Deckung im Akt11 gedeckt · 2 abweichend · 1 nicht auffindbar
NormenEine zitierte Bestimmung trägt die Stelle nicht — Hinweis dabei
Ihren eigenen Schriftsatz legen Sie genauso hinein — er schreibt nichts neu, er prüft. Das Urteil steht in einem Wort.
6Schwärzen, exportieren, fertig
Beilage ./3 — Kontoauszug
Der Balken wird in die Seite gebrannt — der Text ist danach weg, nicht verdeckt. Dann Word mit Ihrem Briefkopf.
Sechs Schritte, ein Werkzeug. Klick pausiert, die Pfeile springen fünf Sekunden.
01

Der ganze Akt — auch die Scans

Bis rund 800 Seiten geht der Akt wortgleich hinein; darüber wird er zuerst gesichtet — die maßgeblichen Aktenstücke wortgleich, alle übrigen als Register mit Seitenzahlen, die Ordnungsnummern aus dem Aktenverzeichnis des Gerichts. Seiten ohne Textschicht werden einzeln gelesen, und Sie erfahren vorher, wie lange das dauert. Es geht keine Seite verloren, und der Konzipient sagt Ihnen, was er nicht gelesen hat.

02

Jede Tatsache mit Fundstelle

Was im Entwurf steht, trägt die Seite, auf der es im Akt steht — (Seite 231). Was der Akt nicht hergibt, wird nicht behauptet, sondern zum Platzhalter in eckigen Klammern. Nichts wird erfunden, um eine Lücke zu schließen.

03

Rechtsquellen live aus dem RIS

Gesetze und OGH-Rechtssätze werden während der Arbeit im Rechtsinformationssystem des Bundes nachgeschlagen — in der heute geltenden Fassung, mit Abrufdatum und Link. Nie aus dem Gedächtnis. Wo keine Quelle trägt, steht „[Rechtsquelle prüfen]“ statt eines erfundenen Paragraphen.

04

Fünfzig Schriftsatzarten — und die richtige Verfahrensart

Berufung, Rekurs, Revision, Einspruch, Exekution, Außerstreit, ASGG, StPO, Verwaltungsgericht, VwGH, VfGH: je mit Frist, Pflichtinhalt und Einbringungsstelle. Und die teuerste Weiche stellt er selbst — das Aktenzeichen sagt, ob streitig oder außerstreitig. Ein „P“ ist eine Pflegschaftssache: andere Frist, anderes Neuerungsrecht, anderer Weg zum OGH.

05

Nicht nur die Form. Auch die Taktik.

Behaupten heißt beweisen; pauschales Bestreiten ist gefährlich; das Beweisanbot gehört zum Beweisthema; eine Rechtsrüge, die nicht gesetzmäßig ausgeführt ist, scheitert, auch wenn sie recht hat. Der Konzipient kennt das Handwerk — und was man besser nicht schreibt.

06

Ein Prüfvermerk vor dem Entwurf

Zuständigkeit, Begehren, Anspruchsgrundlagen, Tatbestand und Subsumtion, Einwendungen der Gegenseite, Beweislast, Frist und Form, Schwachstellen, offene Punkte. Sie sehen, wie der Entwurf zustande kam — nicht nur, dass er da ist.

07

Zweitlesung wie durch den Partner

Der fertige Entwurf wird ein zweites Mal gegen Akt, Formgerüst und Rechtsquellen gelesen — streng, mit dem Auftrag, Fehler zu finden. Was dabei geändert wurde, steht mit Begründung dabei. Sie bekommen die korrigierte Fassung, nicht den ersten Wurf.

08

Ihr eigener Schriftsatz, geprüft

„Das ist meine Berufung, und hier der Akt dazu." Legen Sie beides ein, und Sie bekommen einen Prüfvermerk statt einer Neufassung: Form, Schlüssigkeit, Beweis, Rechtsquellen, was die Gegenseite erwidern wird — und ob jede Behauptung im Akt gedeckt ist, mit Seitenzahl. Das Gesamturteil steht in einem Wort: unterschriftsreif, überarbeiten oder zurückhalten.

09

Ausbessern, exportieren, fertig

Passt etwas nicht, sagen Sie es in einem Satz — „Antrag in eventu", „Punkt III streichen" — und der Entwurf kommt ausgebessert zurück; was gestrichen wurde, steht daneben, nicht im Text. Dann Word mit Ihrem Briefkopf, Rubrum und Vollmachtsvermerk, dazu PDF und Druck. Offene Platzhalter sind gelb markiert, damit keiner übersehen wird.

Und er schweigt nicht, wenn etwas nicht stimmt: Fristen rechnet er nie aus, aber er nennt Beginn, Notfrist und die verhandlungsfreie Zeit; Verjährung und Präklusion prüft er bei jedem Anspruch mit; und wenn das Rechtsmittel nach dem Akt unzulässig, die Frist abgelaufen oder das Gericht das falsche sein könnte, steht die Warnung als erster Satz der Prüfung. Unterschrieben wird trotzdem nichts ohne Sie: Jeder Entwurf trägt auf jeder Seite den Vermerk, dass er nicht juristisch geprüft ist.

Woran wir Erfolg messen

Vier Sätze, die wir hören wollen.

Gute Kanzleien sollen wettbewerbsfähig bleiben, während alles teurer wird. Die einzige nachhaltige Antwort ist Effizienz — gemessen, nicht versprochen.

„Das war der reibungsloseste Erstkontakt, den ich je mit einer Kanzlei hatte."

Der Mandant

„Ich verbringe viel weniger Zeit mit wiederkehrender Verwaltung."

Die Assistenz

„Ich schaffe mehr Akten mit demselben Team — bei gleicher Qualität."

Der Anwalt

„Wir sind profitabler geworden, ohne länger zu arbeiten."

Die Kanzlei

„Gibt es der Kanzlei messbar Zeit zurück?"

Jedes Feature muss diese Frage mit Ja beantworten. Sonst bauen wir es nicht.
Grundsätze

Die Verantwortung bleibt, wo sie hingehört.

ZeitZurück Legal bereitet vor. Beraten, entscheiden und verantworten tun Anwältinnen und Anwälte.

Das übernimmt ZeitZurück Legal

  • Anfragen vollständig aufnehmen und einordnen
  • An den richtigen Anwalt leiten — nachvollziehbar begründet
  • Diktate transkribieren und in Ihre Word-Vorlagen setzen
  • Dokumente und E-Mails zusammenfassen und benennen
  • Alles im Review-Dashboard zur Durchsicht vorlegen

Das bleibt beim Menschen

  • Jede Rechtsberatung und Erfolgseinschätzung
  • Jede Fristenberechnung
  • Jede Mandatsannahme und jeder Konfliktcheck
  • Jede Freigabe und jeder Versand — protokolliert
  • Ihre Kanzleisoftware: Advokat, WinCaus & Co. werden umrahmt, nicht ersetzt

Verschwiegenheit und DSGVO sind bei uns Konstruktionsprinzip, keine Nachrüstung: EU-Datenhaltung, Verschlüsselung, Rollen und Zugriffsprotokolle von der ersten Zeile an.

Referenz

Ein Motor. Mehrere Branchen.

ZeitZurück Legal ist eine Edition der ZeitZurück-Plattform — derselbe erprobte Motor, konfiguriert für Kanzleien.

Zum Ausprobieren

Ihre Kanzlei

So könnte Ihr Erstkontakt aussehen

Spielen Sie oben im Chat eine Mandantenanfrage durch — genau so nimmt ZeitZurück Legal auf Ihrer eigenen Seite Anfragen auf, ordnet sie ein und leitet sie an die richtige Person.

Demo ausprobieren
ZeitZurück Handwerk · Live

Montage & Mehr

Client Zero · Wien & Niederösterreich

Die erste echte Umsetzung des ZeitZurück-Motors: Anfragen aufnehmen, Termine buchen, bestätigen und verrechnen — automatisch, im Alltag erprobt.

ZeitZurück ansehen ↗
Kanzlei

Ein Preis für die Kanzlei. Keine Plattformgebühr, keine Zusatzposten.

149 € im Monat je Kanzlei
Bis drei Anwältinnen oder Anwälte — Sekretariat und Assistenz unbegrenzt und ohne Aufpreis. 25 Entwürfe des KI-Konzipienten im Monat*, Vorlagen unbegrenzt. Unabhängig davon, wie viel hereinkommt.
Monatlich per SEPA-Lastschrift oder Karte.
Kanzlei Plus

Für Kanzleien, die den Konzipienten täglich arbeiten lassen.

249 € im Monat je Kanzlei
Bis acht Anwältinnen oder Anwälte — Sekretariat und Assistenz unbegrenzt. 50 Entwürfe des KI-Konzipienten im Monat*, Vorlagen unbegrenzt. Sonst alles wie Kanzlei.
Monatlich per SEPA-Lastschrift oder Karte.

* Ein Entwurf ist ein Schriftsatz mit Prüfvermerk, RIS-Fundstellen und Zweitlesung; Vorlagen zählen nicht. Ein Entwurf ist ein Akt. Sehr umfangreiche Akten (über 600 Seiten) und reine Scan-Akten brauchen mehr Rechenzeit — die App sagt Ihnen vorher, wie viele Entwürfe ein solcher Akt aus Ihrem Kontingent nimmt. Zusatzpaket mit 10 Entwürfen 39 € — alles im Einzelnen.

Gründungskanzleien
Die ersten drei Kanzleien bekommen die Einrichtung geschenkt, zwölf Monate lang den Umfang von Kanzlei Plus zum Kanzlei-Preis und ihren Preis auf zwölf Monate festgeschrieben. Dafür arbeiten Sie mit uns an den Abläufen — was Ihnen fehlt, bauen wir — und erlauben uns, Sie als Referenz zu nennen.
Die TürNimmt auf und ordnet — auch um 23 Uhr.
Der TagBriefing, Fristen, Wiedervorlagen auf einen Blick.
Die HandAus dem Diktat das fertige Schreiben.
Der MenschNichts geht hinaus ohne Ihre Freigabe.
◇KI-Konzipient mit RIS-Fundstellen ◇Unbegrenzte Anfragen und Vorlagen ◇Einrichtung einmalig 490 € ◇Keine zweite Rechnung ◇Ihre Kanzleisoftware bleibt, wie sie ist
Alles im Einzelnen
  • Mandanten-Intake auf Ihrer Website, per Formular und über Ihre bestehenden Kanäle
  • Einordnung nach Rechtsgebiet und Weiterleitung an die zuständige Person
  • Hochgeladene Schreiben werden ausgelesen und für die Kanzlei zusammengefasst
  • Fristenbuch mit Vorschlägen aus eingelangten Unterlagen — als Vorschlag markiert, bis Sie prüfen
  • KI-Konzipient: Aktenzusammenfassung, Auskunft aus dem Akt, Schriftsatzentwürfe mit Prüfvermerk, RIS-Fundstellen und Zweitlesung — 25 bzw. 50 Entwürfe im Monat, Vorlagen unbegrenzt
  • Wiedervorlage und Nachfass-Entwürfe
  • Tages- und Abendbriefing, zum Lesen, Anhören oder Ausdrucken
  • Abwesenheiten und Vertretung
  • Review-Dashboard für alles, was der Mensch freigibt
  • Aktenvermerk und Anfragenliste zum Ausdrucken, Termine als Kalenderdatei — Ihre Kanzleisoftware bleibt, wie sie ist
  • Unbegrenzte Anfragen. Bis drei bzw. acht Anwältinnen oder Anwälte; Sekretariat und Assistenz ohne Aufpreis und ohne Zahl — jede Person bekommt einen eigenen Zugang, damit im Zugriffsprotokoll steht, wer wirklich gearbeitet hat
  • Reicht das Kontingent einmal nicht, zeigt es die App rechtzeitig an: Zusatzpaket mit 10 Entwürfen um 39 €, direkt in der App nachkaufbar — ohne Gespräch, ohne neue Rechnung
  • Vorlagen wie Vollmachtsbekanntgabe, Urkundenvorlage oder Fristerstreckung zählen nicht auf das Entwurfskontingent

Einrichtung

490 € einmalig. Wir richten Ihre Kanzlei ein: Rechtsgebiete, Zuständigkeiten, Ihre Formulierungen, die Verbindung zu Ihrer Website. Für die ersten drei Kanzleien entfällt sie.

Was nicht extra kostet

Weitere Anfragen. Vorlagen. Terminbuchung. Dokumentenerkennung. Gesamtakten. Updates. Support. Es gibt keine zweite Rechnung — nur das Zusatzpaket, wenn Sie es selbst in der App bestellen.

Kündigung

Nach der Mindestlaufzeit monatlich. Ihre Daten gehören Ihnen und werden auf Wunsch vollständig exportiert und danach gelöscht.

Zum Vergleich rechnen Kanzleisoftware und Intake-Werkzeuge meist je Nutzer ab, oft zuzüglich einer Grundgebühr und einer Einrichtungspauschale im vierstelligen Bereich. Wir wollten einen Preis, den man sich merken kann: 149 € für die Kanzlei mit bis zu drei Anwältinnen oder Anwälten und 25 Entwürfen, 249 € mit bis zu acht und 50 Entwürfen — Sekretariat und Assistenz immer inklusive, und keine zweite Rechnung.

Kontakt

Bereit, die Tür zu öffnen?

Werden Sie Gründungskanzlei — und prägen Sie mit, wie Ihre Abläufe aussehen.